WordPress - How to manage the translation in Transcy plugin?
Only the translation of Advanced language type is editable. Click here to learn more pricing plan.
Users who don't use Woocommerce to build products on WordPress site, Product resource will be unable to edit in Manage translation.
All actions to manage the language translation are implemented directly in our separated plugin at [https://wp.transcy.io]. To login our separated plugin, please tap Language menu in WordPress site then you will be redirected to this site [https://wp.transcy.io]
To make sure the functionality is stable and working well, kindly check and make sure you upgrade to the version at least 2.11.1.
Below are editable resources to the translation in plugin
(require to press Translate by machine in plugin to translate contents below, otherwise, it won’t show up in the target language)
Page: page title, page content, page name (slug)
Post: post title, post content, post name (slug), catagories name, catagories description, catagories slug, tag name, tag slug, tag description
Product: product name, product content, slug, product catagories name, product catagories description, product catagories slug
Menu name, menu items, navigation label, URL (custom link)
Please be advised that you can only manage the translation of the menu if you build menu directly from theme on WordPress site. In case, the menu is dynamic and created outside theme, it's unable to manage the translation and only translated automatically by turning on Third-party app function. Similar to other resources that are not listed in Manage translation such as Theme, Product tag, Product variants, reviews,... will be translated automatically by Third-party app function.
We're still on going to bring more other resources to Manage translation in the near update, so please stay tuned.
Please be noticed that for the URL (custom link), we will remain the same default URL in the translation section without being translated by machine, but you can feel free to edit its URL translation manually in plugin.
I. Translate language
(*) Please add Advanced language first to manage the translation. In case you have not added any target Advanced language yet, please go ahead to add then continue process
The below process to translate all editable resources into a target language by Machine in-plugin through pressing the Translate button.
>> Select a target language in the list of added Advanced languages
>> Select page/resource that you want to translate => press "Translate" button
>> Read the information on popup to confirm before translating => Translate
You can click on a specific page to go straight to the detailed page, from there you can select target elements that you want to translate or just type your manual translation then Save
II. Delete language
You can choose any element, specific page, or resource to delete its translation and this action can't be undo. Please kindly check carefully and confirm before doing action
>> You can search the page based on Resource name or original content on Search bar to find a specific page
>> In case you want to manage/edit the translation of any element of a specific page, just go to those detailed pages, choose Find original content/translated content filter then leave your keyword to search the result that you want to edit
III. Sort the status of the translation
You can sort the translation status (Untranslated, Translated, Partially translated) to choose elements that you want to translate/edit
For more details about the translation statuses, please check out here.
IV. Bulk action
You can bulk action to translate/delete the translation of any element/page/resource
That's all actions you can do to manage the translation in plugin.
Should you have any other concern, feel free to contact our Support team via our live chat channel by clicking on the bottom right icon inside app, or our email at email@example.com.
Updated on: 10/10/2023