Questo articolo è disponibile anche in:
Esistono 2 modi per tradurre le lingue di destinazione in Transcy

Dopo aver aggiunto la lingua di destinazione in Impostazioni lingua o quando hai finito di configurare Transcy, per iniziare a tradurre, verrà visualizzato un popup per mostrare tutti gli articoli in negozio che devono essere selezionati per la traduzione, inclusi:
Pagine dei prodotti
Pagine di raccolta
Pagine dell'articolo
Pagine del blog
Altre pagine (le pagine rimanenti del tuo negozio possono essere trovate qui)
Tema del negozio
Menu (menu principale, menu a piè di pagina e altri menu del tuo negozio.)
Pagina Gateway di pagamento
Pagina delle norme del negozio

Considera attentamente tutte queste opzioni e seleziona gli elementi che desideri tradurre per primi, come le tue pagine preferite o gli elementi con la priorità più alta in negozio PRIMA di fare clic sul pulsante "Traduci pagina" .



Esempio : come l'immagine sopra, tradurrà tutte le pagine dei prodotti, tutte le pagine della raccolta, la pagina del blog, il menu e il tema del negozio.

Per impostazione predefinita, tutti gli elementi / articoli sono già deselezionati, quindi è necessario controllare attentamente tutti questi elementi, quindi selezionare SOLO gli articoli desiderati a cui si desidera dare la priorità alla traduzione in negozio.
Tradurremo tutto il contenuto all'interno di un elemento selezionato.
Quindi, selezionando quali articoli / pagine vuoi veramente tradurre in negozio, soddisferà il tuo giusto scopo o aspettativa, ti aiuterà anche a risparmiare il numero di parole disponibili nel tuo piano e ad utilizzare la traduzione in modo efficace.

Se desideri tradurre tutti gli articoli / pagine in negozio, sentiti libero di selezionare tutti gli articoli e fare clic sul pulsante "Traduci" .

Se selezioni tutti gli elementi e fai clic su "Traduci" , l'app eseguirà immediatamente l'azione e tradurrà TUTTI gli elementi (elementi / pagine) in negozio. Di conseguenza, l'app tradurrà tutti gli elementi e conterà le tue parole disponibili.
Inoltre, utilizziamo una terza parte per tradurre le parole, quindi significa che le tue parole tradotte su questi articoli sono già completamente costate nel loro sistema in base al numero di parole tradotte. Semplicemente queste parole tradotte vengono contate storicamente.
Quindi più elementi / pagine / articoli vengono tradotti, più le parole disponibili vengono detratte.

Il risultato della traduzione in negozio dipenderà dal numero di parole del negozio e da quante parole disponibili restano. Se le tue parole disponibili sono 0 ma ancora alcuni elementi nello store non sono stati ancora tradotti, ti consigliamo di acquistare più parole OPPURE upgrade a un piano superiore per continuare la traduzione.

Nota:
Se tutti i tuoi articoli / pagine sono stati tradotti in precedenza, ma selezioni di nuovo tutti gli elementi da tradurre, tutti quegli articoli / pagine verranno sovrascritti / tradotti e verranno comunque conteggiati normalmente sulle parole disponibili.

Quindi, dipende da te. Basta stimare attentamente il numero di parole in negozio, quindi considerare di selezionare gli articoli preferiti che devono essere tradotti in modo ragionevole.

Inoltre, puoi tradurre gli elementi non selezionati in un secondo momento nel negozio in questo modo:
Vai a Traduci Store > Store Items > scegli il tuo articolo / elemento / pagina che desideri continuare a tradurre> Traduci

Scegli direttamente un articolo / una pagina specifica del negozio che desideri tradurre

Esempio:

Traduci negozio > Articoli del negozio > Pagine dei prodotti > Traduci TUTTE le pagine dei prodotti OPPURE scegli alcune pagine specifiche dei prodotti che desideri tradurre> Seleziona l'elemento e la lingua da tradurre nella pagina del prodotto> controlla il contenuto> fare clic sul pulsante "Traduci pagina"





Se hai bisogno di ulteriore supporto, non esitare a contattarci tramite live chat o inviaci un'e-mail a support@fireapps.io

Nota: il contenuto di questo articolo è stato originariamente scritto in inglese ed è stato tradotto automaticamente in coreano. Se è difficile da capire, fare riferimento alla versione inglese.
È stato utile questo articolo?
Annulla
Grazie!