場合によっては、一部の単語が正しく翻訳されておらず、それらの単語が、フランス語、スペイン語、ポルトガル語などのターゲット言語に応じて、正しいスペルの単語ではなく（＆＃39）に置き換えられていることがわかります。原因は、これらの言語にアポストロフィなどの特殊文字が含まれているため、テーマがこれらの文字を認識して正しくレンダリングできないため、ページでこの問題が発生する可能性があるためです。

心配しないでください。

この場合、 この記事のように手動で簡単に編集したり、サポートチームに連絡したりできる場合は、詳細な確認と解決を行います。

その上、私たちはまだこの問題をできるだけ早く完全に修正するための調査と解決策を見つけるために最善を尽くしており、あなたを最新の状態に保ちます。

これがクリアに役立つことを願っています。

さらにサポートが必要な場合は、ライブチャットでお気軽にお問い合わせいただくか、support @ fireapps.ioまでメールでお問い合わせください。

注意
この記事の内容はもともと英語で書かれていて、自動的に日本語に翻訳されました。わかりにくい場合は英語版をご参照ください。

公開日 24 / 12 / 2020