Transcy Dashboardでは、「使用状況」セクションに、翻訳された単語と使用可能な単語の2つの図が表示されます。



翻訳された言葉

これはあなたの店で翻訳された単語の量です。
この量は、翻訳するセクション/ページ/要素に応じて常に増加し、ストアから翻訳された要素をいくつか削除しても減少することはありません。別の方法では、この数は歴史的に数えられます。

利用可能な単語

これは、現在の計画でまだ翻訳できる単語の量です。
次の式で計算されます。

利用可能な単語= [現在のプランの最大単語数（エッセンシャルプランの場合は毎月提供される50,000単語を含む）-翻訳された単語] +「 もっと単語を購入」パッケージの 追加の単語。（もしあれば）

例

以下は、プランをダウングレードする場合にこれら2つのキーワードについて理解するのに役立つ2つの例です。

ケース1

あなたはエッセンシャルプラン（250,000語）にいて、60,000語を翻訳しました。ここで、スタータープラン（100,000ワードに制限）にダウングレードすることにしました。

=>利用可能な単語は100,000〜60,000 = 40,000単語になります

注：もちろん、先月の50,000単語のボーナスがまだ残っている場合、スタータープランにダウングレードすると、利用可能な単語に保存されます。ただし、スタータープランにダウングレードすると、毎月50,000ワードのボーナスは提供されなくなります。

ケース2

あなたはエッセンシャルプラン（250,000ワード）に参加し、250,000ワードを翻訳し、今月提供された50,000ワードを使用しました。次の50,000語のボーナスを獲得するために翌月まで待ちたくない場合は、スタータープランにダウングレードして、他の機能でアプリを使い続けることができます。スタータープランに移動すると：

=>スタータープランの最大ワード数（100,000ワード）を超えて使用したため、この場合の使用可能なワードは0になります。

この場合、さらに多くの単語を翻訳する必要がある場合は、 一括払いで追加の単語を 購入する必要があります。

この情報がお役に立てば幸いです。

さらにサポートが必要な場合は、ライブチャットでお気軽にお問い合わせいただくか、support @ fireapps.ioまでメールでお問い合わせください。

注意
この記事の内容はもともと英語で書かれていて、自動的に日本語に翻訳されました。 わかりにくい場合は英語版をご参照ください。

公開日 09 / 12 / 2020