この記事は次の言語でも利用可能です
Transcyは、デフォルトのストア言語に加えて、より多くのターゲット言語を設定するのに役立ちます。また、いくつかのオプションを使用して、顧客がストアにアクセスしたときに最初の印象的なアプローチをとることができます。

すべての言語

ストアのデフォルト言語の横に、翻訳用に最大5つの追加のターゲット言語を設定できます。

注意:

5はShopifyの通常の有料プランの制限です。
Shopify Plusの販売者の場合は、ストアを20の言語に翻訳できます。詳細については、 こちらをご覧ください。この場合、5つ以上のターゲット言語が必要な場合は、サポートチームにお気軽にお問い合わせください。

言語をプレビューする

...アイコンをクリックし、[表示]をクリックして、デフォルト言語または追加した任意のターゲット言語でストアをプレビューできます。



新しい言語を追加する

ターゲット言語の数が5に達しない場合は、次の方法で新しい言語を追加できます。

[言語の追加]ボタンをクリックします
希望の言語を選択してください
翻訳後の公開言語のチェック/チェック解除
[次へ]ボタンをクリックします。



必要な要素をオン/オフにしてから、[翻訳]ボタンをクリックします

注:デフォルトでは、すべてのアイテムが選択解除されるため、ストアで翻訳するアイテム/ページを選択して選択する必要があります。



言語の公開/非公開

単純にクリック公開または非公開ターゲット言語のボタンがそれに応じて行動を取ることが望ましいです。
非公開アクションは、ターゲット言語の制限を軽減しないことに注意してください。



言語を削除する

...アイコンをクリック<[削除]をクリックして、ターゲット言語を削除できます。

訪問者の言語検出

あなたが選択する必要がある以下の条件の1つに応じて、顧客は彼/彼女の側で特定の言語を見ることができます。

ストアのデフォルト言語:訪問者はストアのデフォルト言語でストアを表示します。

他の検出された言語オプションを表示するには、訪問者の言語検出ボタンをオンにしてください。検出された言語がターゲット言語の1つでない場合、ストアはストアのデフォルト言語で表示されます。

訪問者のブラウザ言語:Transcyアプリは、訪問者のブラウザ言語を自動検出して、レスポンシブ言語スイッチャーを表示します。
訪問者の国:Transcyアプリは、訪問者の国に基づいて訪問者の場所を自動検出し、応答性の高い言語スイッチャーを表示します。



注:この関数を最適な方法で使用する方法についての記事が ここにあります

この機能をお楽しみください😁

さらにサポートが必要な場合は、アプリ内のライブチャットでお気軽にお問い合わせいただくか、support @ fireapps.ioまでメールでお問い合わせください

注意
この記事の内容はもともと英語で書かれていて、自動的に日本語に翻訳されました。 わかりにくい場合は英語版をご参照ください。
この記事は役に立ちましたか?
キャンセル
ありがとうございます