이 기사는 다음 언어에서도 볼 수 있습니다.
제품 페이지 및 컬렉션 페이지의 경우 Transcy는 미디어 요소 (이미지 / 배너)를 자동으로 검사하며 대상 언어로 된 로컬 버전을 원하는 제품 / 컬렉션의 미디어를 교체하기 만하면됩니다.

작동하는 방법

예를 들어 제품 페이지의 제품에서 미디어를 번역 해 보겠습니다. 컬렉션 페이지에서도 동일한 작업을 수행 할 수 있습니다.

Translation Store > Store 항목 > 제품 페이지로 이동하세요

번역 할 미디어가 포함 된 제품을 선택하고 연필 아이콘> 미디어를 클릭합니다



거기에서 저장 기본 이미지 이미지 바꾸기 가 표시됩니다.

이미지를 대체 할 대상 언어를 선택하기 만하면됩니다.

노트:

+ 기본 이미지 : 이미지가 이미 Shopify 스토어에 있습니다

+ 이미지 교체 : 대상 언어에 대한 로컬 버전으로 준비한 이미지가 Shopify 스토어에서 나옵니다

+ 이미지 링크를 얻는 방법에 대한 추가 팁은 기사

대체 이미지 링크를 탭에 붙여넣고> Enter 키를 누르거나 여기에서 파일 찾아보기 를 클릭하여 로컬 라이브러리에 이미지를 업로드 한 다음 저장 버튼을 클릭합니다.





다른 미디어에 대해 위의 단계를 다시 반복합니다.

해당 제품 페이지로 돌아 가기> Switcher에서 대상 언어 선택> 결과보기



참조

제품 페이지 및 컬렉션 페이지가 아닌 미디어를 번역하는 방법은 무엇입니까?

타사 앱의 콘텐츠를 번역하는 방법은 무엇입니까?

Transcy에서 자동 번역을 설정하는 방법은?

추가 지원이 필요한 경우 실시간 채팅을 통해 문의하거나 support@fireapps.io로 이메일을 보내 주시기 바랍니다.

참고 :이 기사의 내용은 원래 영어로 작성되었으며 자동으로 한국어로 번역되었습니다. 이해가 어려운 경우 영문판을 참고하시기 바랍니다
도움이 되셨나요??
취소
감사합니다!