Dit artikel is ook beschikbaar in:
In tegenstelling tot productpagina's en verzamelpagina's, ondersteunen we voor andere pagina's zoals startpagina , artikelen, blogs, navigatie-elementen , enz. Geen auto-inspectie-elementen van media (afbeeldingen / banners), en u moet dit handmatig doen om lokale versies voor doeltalen.

OPMERKING: deze functie is alleen beschikbaar in het Essential-abonnement en hoger .

Hoe het te laten werken

Ga naar Vertaalwinkel > Andere media > Aan de slag





Van daaruit zijn slechts enkele eenvoudige stappen nodig om standaard afbeeldingslinks op uw andere pagina's te krijgen.

Voorbeeld voor uw homepage:

Ga naar uw winkel en zoek de afbeelding die u wilt vervangen.
Klik met de rechtermuisknop op de afbeelding en selecteer Afbeeldingsadres kopiëren. (Of raadpleeg dit artikel voor meer tips om de afbeeldingslink te krijgen)



Plak de afbeeldingslink in het tabblad> Verzenden



Klik op Volgende



OPMERKING:

+ Maximaal 20 afbeeldingen toegevoegd per upload. Meer details vind je hier.

+ Standaardafbeelding : afbeeldingen bevinden zich al in uw Shopify-winkel

+ Afbeelding vervangen : afbeeldingen komen uit uw Shopify-winkel die u in lokale versies voor doeltalen hebt voorbereid

+ Meer tips voor het verkrijgen van de afbeeldingslink, pak gewoon het artikel en volg het

Kies de (doel) taal waarvan u de mediavertaling wilt vervangen> kopieer en plak uw vervangende afbeeldingslink in dit tabblad OF klik op Bladeren door bestand om afbeeldingen in uw lokale bibliotheek te uploaden> klik vervolgens op de knop Opslaan .





Herhaal bovenstaande stappen nogmaals voor andere media.

Selecteer de doeltaal op Switcher> Bekijk het resultaat



Referenties

Hoe vertaal ik media van productpagina's en verzamelpagina's?

Hoe vertaal ik inhoud van apps van derden?

Hoe zet ik automatische vertaling in Transcy op?

Ik hoop dat dit je veel helpt.

Mocht u meer ondersteuning nodig hebben, neem dan gerust contact met ons op via live chat of stuur een e-mail naar support@fireapps.io

Notitie
De inhoud van dit artikel is oorspronkelijk in het Engels geschreven en automatisch in het Nederlands vertaald. Raadpleeg de Engelse versie als er problemen zijn met het begrijpen.
Was dit artikel behulpzaam ?
annuleren
Dank je wel !