Depois de instalar o aplicativo Transcy e aprovar a cobrança com sucesso na página do Shopify, você será direcionado para a tela de boas-vindas abaixo.
Clique no botão Configuração rápida para iniciar sua jornada em três etapas.
1. Selecione os idiomas (idiomas padrão e de destino)
Idioma padrão da loja
Este é o idioma padrão de sua loja, e sincronizado da loja Shopify, então se você quiser editá-lo, clique no link Alterar no administrador do Shopify .
Idiomas de destino
Haverá uma lista suspensa com a barra de pesquisa que exibe 241 idiomas suportados pelo Shopify e permite que você selecione facilmente qualquer idioma de sua preferência e, em seguida, clique no botão Avançar para ir para a etapa 2.
NOTA:
O máximo de idiomas de destino que você pode selecionar é 5, porque essa é uma limitação para planos pagos normais do Shopify.
Se você é um comerciante do Shopify Plus, pode traduzir sua loja para 20 idiomas. Mais detalhes podem ser encontrados aqui. Nesse caso, se você precisar de mais de 5 idiomas de destino, sinta-se à vontade para entrar em contato com nossa equipe de suporte.
Por padrão, o idioma de destino não será publicado após a tradução, caso contrário, você precisa marcar esta caixa, "Publicar idioma".
2. Selecione Posicionar Seu Switcher
Nesta tela, você pode escolher qualquer posição favorita para exibir o switcher desejado.
Além disso, você pode visualizá-lo no painel direito facilmente.
Quando tudo estiver configurado, clique no botão Concluído .
Display Switcher On Store
Em seguida, você verá um pop-up como o abaixo, que permite mostrar o switcher imediatamente se você clicar no botão Display switcher . Caso contrário, você pode escolher o botão Talvez mais tarde (por exemplo, você deseja verificar a qualidade do conteúdo da tradução primeiro) e exibir o switcher quando estiver pronto.
Por enquanto, você pode traduzir qualquer elemento da página inicial facilmente.
Você pode clicar em "Ver página inicial" para ver como a tradução do idioma é exibida na página inicial.
Em seguida, você será direcionado para a tela do painel
Haverá um pop-up para escolher traduzir os idiomas suportados imediatamente ou fazer isso mais tarde.
Se você optar por traduzir o idioma compatível, o processo de tradução será iniciado por um momento.
Além disso, mostrará o resultado de qual idioma foi traduzido e como está o andamento da tradução no Dashboard.
Além disso, você pode verificar seu uso com quantas palavras você traduziu e quantas palavras disponíveis ainda estão restantes em seu plano atual.
Se o progresso ainda estiver em execução, aguarde um momento até que esteja totalmente concluído.
Isso é tudo para um usuário iniciante e esperamos que você tenha uma ótima experiência com nosso aplicativo 😉
Qual é o próximo
Na próxima etapa, você pode consultar os artigos abaixo
Como editar o conteúdo da tradução?
Como posso definir as configurações de idioma?
Como configurar a tradução automática?
Como configurar o Switcher para sua loja?
O que é Media Translate e como fazê-lo funcionar?
Como configurar a moeda no aplicativo Transcy?
Se precisar de mais suporte, sinta-se à vontade para nos contatar por chat ao vivo ou e-mail para support@fireapps.io
O conteúdo deste artigo foi originalmente escrito em inglês e traduzido para o português automaticamente. Caso haja alguma dificuldade de entendimento, consulte a versão em inglês.
Clique no botão Configuração rápida para iniciar sua jornada em três etapas.
1. Selecione os idiomas (idiomas padrão e de destino)
Idioma padrão da loja
Este é o idioma padrão de sua loja, e sincronizado da loja Shopify, então se você quiser editá-lo, clique no link Alterar no administrador do Shopify .
Idiomas de destino
Haverá uma lista suspensa com a barra de pesquisa que exibe 241 idiomas suportados pelo Shopify e permite que você selecione facilmente qualquer idioma de sua preferência e, em seguida, clique no botão Avançar para ir para a etapa 2.
NOTA:
O máximo de idiomas de destino que você pode selecionar é 5, porque essa é uma limitação para planos pagos normais do Shopify.
Se você é um comerciante do Shopify Plus, pode traduzir sua loja para 20 idiomas. Mais detalhes podem ser encontrados aqui. Nesse caso, se você precisar de mais de 5 idiomas de destino, sinta-se à vontade para entrar em contato com nossa equipe de suporte.
Por padrão, o idioma de destino não será publicado após a tradução, caso contrário, você precisa marcar esta caixa, "Publicar idioma".
2. Selecione Posicionar Seu Switcher
Nesta tela, você pode escolher qualquer posição favorita para exibir o switcher desejado.
Além disso, você pode visualizá-lo no painel direito facilmente.
Quando tudo estiver configurado, clique no botão Concluído .
Display Switcher On Store
Em seguida, você verá um pop-up como o abaixo, que permite mostrar o switcher imediatamente se você clicar no botão Display switcher . Caso contrário, você pode escolher o botão Talvez mais tarde (por exemplo, você deseja verificar a qualidade do conteúdo da tradução primeiro) e exibir o switcher quando estiver pronto.
Por enquanto, você pode traduzir qualquer elemento da página inicial facilmente.
Você pode clicar em "Ver página inicial" para ver como a tradução do idioma é exibida na página inicial.
Em seguida, você será direcionado para a tela do painel
Haverá um pop-up para escolher traduzir os idiomas suportados imediatamente ou fazer isso mais tarde.
Se você optar por traduzir o idioma compatível, o processo de tradução será iniciado por um momento.
Além disso, mostrará o resultado de qual idioma foi traduzido e como está o andamento da tradução no Dashboard.
Além disso, você pode verificar seu uso com quantas palavras você traduziu e quantas palavras disponíveis ainda estão restantes em seu plano atual.
Se o progresso ainda estiver em execução, aguarde um momento até que esteja totalmente concluído.
Isso é tudo para um usuário iniciante e esperamos que você tenha uma ótima experiência com nosso aplicativo 😉
Qual é o próximo
Na próxima etapa, você pode consultar os artigos abaixo
Como editar o conteúdo da tradução?
Como posso definir as configurações de idioma?
Como configurar a tradução automática?
Como configurar o Switcher para sua loja?
O que é Media Translate e como fazê-lo funcionar?
Como configurar a moeda no aplicativo Transcy?
Se precisar de mais suporte, sinta-se à vontade para nos contatar por chat ao vivo ou e-mail para support@fireapps.io
O conteúdo deste artigo foi originalmente escrito em inglês e traduzido para o português automaticamente. Caso haja alguma dificuldade de entendimento, consulte a versão em inglês.
Publicado em: 29 / 10 / 2020