Às vezes, depois de traduzir suas páginas, você descobre que alguns elementos no cabeçalho, rodapé ou coleções não estão sendo traduzidos.
Ajude-me a verificar o seu tema e certifique-se de que não adicionou ou personalizou alguns códigos próprios como o formulário de texto no tema anterior. Em caso afirmativo, esses códigos seriam incluídos como um elemento de terceiros e às vezes não são corrigidos completamente com o padrão do tema Shopify.
É por isso que o aplicativo não consegue reconhecer e traduzir todos esses conteúdos / elementos em sua página.
Mas não se preocupe!
Definitivamente, você poderia usar a função Elemento de terceiros tradução no aplicativo para traduzir todos esses elementos facilmente.

NOTA:
Observe que esse recurso está disponível apenas no plano Starter . E você não pode editar a tradução na função de terceiros.
Mais detalhes sobre esse recurso incrível podem ser encontrados aqui.
Espero que isso seja útil para você.
Se precisar de mais suporte, sinta-se à vontade para nos contatar via chat ao vivo ou e-mail para support@fireapps.io
O conteúdo deste artigo foi originalmente escrito em inglês e traduzido para o português automaticamente. Caso haja alguma dificuldade de entendimento, consulte a versão em inglês.
Ajude-me a verificar o seu tema e certifique-se de que não adicionou ou personalizou alguns códigos próprios como o formulário de texto no tema anterior. Em caso afirmativo, esses códigos seriam incluídos como um elemento de terceiros e às vezes não são corrigidos completamente com o padrão do tema Shopify.
É por isso que o aplicativo não consegue reconhecer e traduzir todos esses conteúdos / elementos em sua página.
Mas não se preocupe!
Definitivamente, você poderia usar a função Elemento de terceiros tradução no aplicativo para traduzir todos esses elementos facilmente.

NOTA:
Observe que esse recurso está disponível apenas no plano Starter . E você não pode editar a tradução na função de terceiros.
Mais detalhes sobre esse recurso incrível podem ser encontrados aqui.
Espero que isso seja útil para você.
Se precisar de mais suporte, sinta-se à vontade para nos contatar via chat ao vivo ou e-mail para support@fireapps.io
O conteúdo deste artigo foi originalmente escrito em inglês e traduzido para o português automaticamente. Caso haja alguma dificuldade de entendimento, consulte a versão em inglês.
Publicado em: 04 / 11 / 2020