本条还可参阅:
您可以通过以下方式轻松地替换/编辑商店中任何页面/元素的自动翻译内容:

单击“翻译”部分下左侧面板中的“翻译商店”子菜单。
单击商店项目。
选择您要编辑的页面/元素。

注意:

商店商品包括产品页面,收藏页面以及Shopify主题中可用的其他页面/元素,例如主页,文章,博客,支付网关,导航元素,商店政策等。
从现在开始,您可以轻松翻译内容或编辑主页上的任何元素翻译。可以在此处找到更多详细信息



如何查看和编辑翻译后的内容

在每个页面/元素中,Transcy将为您显示3个选项卡:全部,需要更新和未翻译。

“全部标签”将显示所有项目/内容及其翻译状态。

您可能会看到4种翻译状态,您可以点击过滤器按状态对它们进行排序,包括需要更新,未翻译,已翻译,正在翻译。
“需要更新”状态下的所有项目/内容都将合并到“需要更新”标签中,以实现更好的管理/编辑,“未翻译”标签中的内容/内容也将合并。



您可以通过单击铅笔图标或产品名称来编辑任何特定产品页面中的翻译内容。



然后选择要编辑/翻译的任何元素和语言>单击翻译>在翻译之前预览所有选项(您可以选中或取消选中所需的任何选项)>翻译页面







然后返回您的产品页面>在Switcher上选择语言>查看结果。



仅此而已,希望您喜欢我们的应用程序

下一步是什么

如何手动翻译未翻译的内容?
如何翻译“产品”页面和“收藏”页面中的媒体?
如何不从“产品”页面和“收藏”页面翻译媒体?

如果您需要更多帮助,请随时通过实时聊天与我们联系,或发送电子邮件至support@fireapps.io

注意
本文中的内容最初是用英文写的,然后自动翻译成中文。如果难以理解,请参阅英文版本。
这篇文章有帮助吗?
取消
谢谢!